José Luis Beltrán Coscojuelas TRAN
José Luis Beltrán fue un historietista, pintor, ilustrador y animador español que en su polifacética carrera usó diferentes seudónimos, como Beltrán, Koski o Humberto Tran en pintura, aunque el más conocido es el de Tran, el utilizado en los tebeos.
Nació en Zaragoza, pero cuando contaba cinco años su familia se mudó a Barbastro (Huesca). Allí, debutaría como caricaturista en el periódico local El Cruzado Aragonésen 1956. En 1959 volvió a su ciudad natal, ampliando sus estudios de pintura en la Academia Bueno y de dibujo en el Estudio Goya.
En 1960, empezó a trabajar en la revista Tío Vivo de Bruguera creando su primera serie de historietas: La Familia Repanocha. En vista de la buena acogida de su trabajo se mudó a Barcelona dos años después. Durante las dos décadas siguientes trabajó denodadamente, según sus declaraciones, invirtiendo doce horas de cada día sobre el tablero de dibujo, primero en solitario y luego en colaboración de otros autores de la casa. No solo se dedicaba a los tebeos, también realizaba trabajos de animación para los Estudios Macián. De este periodo datan las series de historietas que Tran creó para El DDT: Don Renato (1963), Ringo (1966) y Cándido Palmatoria. También es de su autoría gráfica la colección de cromos Dunkin Boy (1968).
Durante la década de los años setenta dibujó para las revistas Mortadelo y Super Mortadelo, series como Constancio Plurilópez, Tete Gutapercha o Fanny, a menudo sobre guiones de José Luis Ballestín, Julio Fernández, Armando Matías Guiu y Jaume Ribera. Una de sus creaciones más aplaudida fue Purita, serie que se estrenó en 1977 en las revistas Esther y Christie, sobre guiones de M. Vives. Era la historia de una bella joven al frente de una agencia matrimonial y que tenía como ayudante a un joven botones, en una inversión de papeles dado que ella era la protagonista -y no exenta de cierto glamur- y él el detonante de las calamidades. Se trataba de un personaje acomodado a la una nueva forma de ver a la mujer en los tebeos de Bruguera y en la España de su tiempo, más alejada de los clichés tradicionales y más enfocada hacia los parámetros de la moda y la cultura pop, objetos de consumo entre las jóvenes de los setenta. Durante este periodo, Tran destinó cómics de esta índole, dirigidos a chicas, también para los mercados alemán y danés a través de la agencia Bardon Art, con series como Kleinund Hasi y Josephine, respectivamente. Entrando en los ochenta, su serie más recordada fue la destinada a la revista Jauja, de ediciones Druida, la titulada Gómez and Gómez (1982).
Beltrán también trabajó en el ámbito de la publicidad, la animación y la decoración. Para cuando la editorial Bruguera echó el cierre, el autor ya había reemplazado el cómic por la pintura como su ocupación principal, actividad a la que se dedicó casi en exclusiva en adelante utilizando para ello la firma Humberto Tran. Desarrolló su pintura en un estilo que denominó Neoformismo, creado por el propio artista en 1984, escribiendo incluso un manifiesto con las pautas de dicho estilo.
Con el nuevo siglo, se asentó en Sitges, donde falleció en 2013 y donde se hizo una exposición de sus obras pictóricas.
HISTÓRICO PREMIOS TRAN
2021
Premio TRAN de la Memoria
Juan García Iranzo
Premio TRAN humorista gráfico
Gofi
Premio TRAN divulgación
Cristina Hombrados
Premio TRAN talento emergente
Roberto Morote
Premio TRAN mejor obra
Zilia Quebrantahuesos. El fin del invierno
Premio TRAN mejor guion
Javier Marquina
Premio TRAN mejor dibujo
Laura Rubio
2020
Premio TRAN de la Memoria
José Cabrero Arnal
Premio TRAN a la librería
Ex aequo
Másdelibros (Huesca)
Milcómics (Zaragoza)
Premio TRAN humorista gráfico
Antonio Postigo
Premio TRAN divulgación
Ondas Gamma, de Aragón Radio
Premio TRAN talento emergente
Óscar Sanz
Premio TRAN mejor obra
Casablanca, Madrid, París, por Óscar Sanz
Premio TRAN mejor guion
Juan Pérez, por «Frontera de Ordesa»
Premio TRAN mejor dibujo
Sagar, por «Miles en París»
2019
Premio TRAN divulgación
Cristina Hombrados
Premio TRAN mejor obra
Víctor Solana, por “El subsuelo”
Premio TRAN talento emergente
Sara Soler
Premio TRAN recuperación patrimonional
Taula Ediciones
Premio TRAN labor gráfica
Juanfer Briones
Premio TRAN mejor guion
Javier Marquina, por “Abraxas”
2018
Premio TRAN mejor dibujante
Fer Casaus
Premio TRAN mejor colorista
Guillermo Montañés
Premio TRAN mejor guionista
Queco Ageda, por “La noche perdida de Luis Buñuel”
Premio TRAN mejor viñetista
Sara Jotabé
Premio TRAN divulgación
Javier Marquina
Premio TRAN mejor portada
Isa Ibaibarriaga, por “Gummy Girl”
Premio TRAN a la librería
Másdelibros (Huesca)
Premio especial TRAN
Encarna Revuelta
2017
Premio TRAN mejor guión
Antonio Altarriba, por “El ala rota”
Premio TRAN mejor dibujo
Laura Rubio, por “Queronea”
Premio TRAN mejor portada
Juanfer Briones, por “Amantes. La leyenda de Teruel”
Premio TRAN color
Marta Martínez
Premio TRAN a la librería
El armadillo ilustrado (Zaragoza)
Premio TRAN divulgación
Javier Marquina
Premio Especial TRAN
Fernando de Felipe
2016
Premio TRAN mejor guion
Álvaro Ortiz, por «Rituales»
Premio TRAN mejor portada
Isa Ibaibarriaga, por «Gummy girl»
Premio TRAN mejor dibujo
Sagar, por «Los Vagabundos de la chatarra»
Premio TRAN a la librería
Milcómics (Zaragoza)
Premio TRAN divulgación
Óscar Senar
Premio TRAN mejor viñetista
José Antonio Bernal
Premio ESPECIAL TRAN
Carlos Ezquerra
2015
Premio ‘Plurilópez’
José Antonio Bernal
por su más de una década de humor para la revista ‘El Jueves’
Premio ‘Tete Gutapercha’
Antonio Altarriba
por su labor como guionista
Premio ‘La familia Repanocha’
Sara Perales y Daniel Viñuales
por su trabajo editorial al frente de GP Ediciones
Premio ‘Gómez & Gómez’
los autores de «El último aragonés vivo»
Carlos Azagra, Encarna Revuelta y David Ferrer
Premio ‘Fanny’
Laura Rubio
por su primer álbum «Zilia Quebrantahuesos»
Premio ‘Cándido Palmatoria’
“Estoy hecho un cocinicas”
de XCar Malavida , Carlos Azagra, y Encarna Revuelta con la colaboración de Iru Iru y Chema Cebolla (editorial Cornoque)
Premio ‘Don Renato’
exaequo para el dibujante David Daza y la colorista Marta Martínez por su trabajo en EE.UU
Premio ‘Dunkin boy’
la librería Másdelibros de Huesca
por su implicación y labor de difusión del cómic aragonés
Premio ‘Klein y Hassi’
Juan Royo
por su trabajo de difusión del cómic a través de sus libros y diferentes colaboraciones.
Premio especial ‘José Luis Beltrán. Tran’
el Salón del Cómic de Zaragoza
por el extraordinario trabajo del equipo de personas que lo hacen posible